《理論熱點麵對麵·2007》

    十七、讓玫瑰花和紫羅蘭(lan) 散發不同的芳香如何理解推動建設和諧世界

    2006年11月，深秋的北京刮起一股強勁的“非洲風”。48個(ge) 非洲國家的領導人相聚北京，參加中非合作論壇北京峰會(hui) ，共敘友情，暢談合作，熱議發展。從(cong) 中非合作論壇到中俄互辦“國家年”，從(cong) 與(yu) 美國舉(ju) 行首次戰略經濟對話會(hui) 議到積極斡旋重啟六方會(hui) 談，從(cong) 緊急救援印尼地震到向黎巴嫩增派維和人員……，“和諧世界”的理念，清晰地寫(xie) 在中國外交的每一頁日誌上。

　　我們(men) 生活的地球，就像一個(ge) 美麗(li) 的大花園。不同文明背景、不同發展水平、不同社會(hui) 製度的國家，就好像五顏六色的鮮花競相綻放。我們(men) 不能要求玫瑰花和紫羅蘭(lan) 散發同樣的芳香，否則地球這個(ge) 百花園就會(hui) 因千篇一律而失去生機。堅定不移地走和平發展道路，致力於(yu) 建設一個(ge) 持久和平、共同繁榮的和諧世界，是我們(men) 黨(dang) 著眼於(yu) 當前國內(nei) 外形勢發展而提出的一個(ge) 重大戰略任務，進一步豐(feng) 富了中國特色社會(hui) 主義(yi) 外交的理論和實踐。

　　為(wei) 什麽(me) 要提出推動建設和諧世界？

　　建設和諧世界的理念，是國家主席胡錦濤在2005年4月22日雅加達亞(ya) 非峰會(hui) 上第一次提出來的。在2005年7月1日簽署的《中俄關(guan) 於(yu) 21世紀國際秩序的聯合聲明》中，“和諧世界”第一次被確認為(wei) 國與(yu) 國之間的共識。2005年9月15日，在紀念聯合國成立60周年首腦會(hui) 議上，胡錦濤主席全麵闡述了和諧世界理念的深刻內(nei) 涵。此後，“和諧世界”――一個(ge) 充滿東(dong) 方智慧的新名詞，頻頻出現在重大國際場合，它所描繪的國際關(guan) 係的理想狀態，正得到越來越多國家的理解和讚同。

　　經過29年的改革開放，中國已融入洶湧澎湃的經濟全球化浪潮。無論是政治、經濟、文化，還是安全，都越來越緊密地與(yu) 世界聯係在一起。比如，國際金融市場的風吹草動，牽動著中國經濟發展的脈搏；中東(dong) 局勢變化引發的油價(jia) 漲落，直接關(guan) 係著中國老百姓的生活。我們(men) 要實現科學發展，構建和諧社會(hui) ，不能沒有一個(ge) 和平穩定的國際環境。推動建設和諧世界，就是我們(men) 深刻認識國內(nei) 、國際兩(liang) 個(ge) 大局，科學把握當代中國與(yu) 世界的深刻變化，統籌對內(nei) 和對外工作而提出的戰略思想，反映了經濟全球化背景下中國發展與(yu) 人類社會(hui) 發展的統一關(guan) 係。

　　“中國的快速發展對世界意味著什麽(me) ？”這是當下國際社會(hui) 的熱門話題之一。推動建設和諧世界，就是我們(men) 的鄭重回答和莊嚴(yan) 承諾。回顧世界近代以來的曆史可以看到，後起大國的崛起大都走了通過對外擴張爭(zheng) 奪世界資源的道路，導致國際格局和世界秩序的急劇變動，甚至引發了世界大戰。中國將走怎樣的發展道路？中國的發展將給世界帶來什麽(me) ？國際社會(hui) 眾(zhong) 說紛紜，既有人在熱議“北京共識”、“中國機遇”，也有人在炒作“中國崩潰論”、“中國威脅論”。我們(men) 提出建設和諧世界，一方麵向世界表明，中國將堅定不移地走和平發展道路，不會(hui) 妨礙和威脅其他任何國家。中國現在不稱霸，將來即使強大了也永遠不會(hui) 稱霸。中國的發展對世界來說是機遇不是威脅，是和平之福而非衝(chong) 突之患。另一方麵也表明，隨著中國的發展，我們(men) 將承擔更多的國際責任，為(wei) 促進世界的和平與(yu) 發展作出更多的貢獻。

　　一個(ge) 國家的外交思想必然植根於(yu) 本國文化的土壤。推動建設和諧世界，是基於(yu) 中國曆史文化傳(chuan) 統的必然選擇。中華民族曆來熱愛和平、崇尚和睦、追求和諧，在對外交往中始終秉承“和為(wei) 貴”、“強不執弱”、“富不侮貧”的精神，主張“協和萬(wan) 邦”、“和而不同”，提倡“海納百川，有容乃大”。2000多年前，張騫兩(liang) 度出使西域，開辟了一條禮尚往來、互通有無、化幹戈為(wei) 玉帛的友誼之路。600多年前，鄭和七下西洋，架設了一座傳(chuan) 播和平、友誼、文明的橋梁。“和”的思想貫穿於(yu) 中華文化的整個(ge) 發展進程，已經深深融入中華民族的血脈裏。新中國成立以來，我們(men) 提出的和平共處五項原則、獨立自主的和平外交政策、建立國際政治經濟新秩序等主張，都是中國傳(chuan) 統文化在處理國際關(guan) 係問題上的生動體(ti) 現。推動建設和諧世界的主張，更彰顯出中國傳(chuan) 統文化的現代價(jia) 值。

　　推動建設和諧世界，也是各國人民的共同企盼。當今世界，要和平、促發展、謀合作已成為(wei) 時代的主旋律，人類正以前所未有的速度發展進步。但是，不和諧的陰雲(yun) 仍籠罩在世界上空：局部戰爭(zheng) 和衝(chong) 突時起時伏，地區熱點問題錯綜複雜，南北差距進一步拉大，恐怖勢力依然猖獗，環境汙染、跨國犯罪、嚴(yan) 重傳(chuan) 染性疾病等全球性問題日益突出。麵對戰火中流離失所的難民，麵對恐怖事件中無辜的死難者，麵對在饑餓和疾病中苦苦掙紮的人們(men) ，麵對被自然災害摧毀的家園……世界人民真誠地渴望我們(men) 共同生存的地球永遠和平安寧。推動建設和諧世界的主張順應時代潮流，道出了各國人民的心聲。它早已超越了中國國家利益的視角和範圍，是從(cong) 人類繁榮與(yu) 和平的高度和負責任大國的視野，勾畫出的新的安全觀。

　　和諧世界應該是一個(ge) 什麽(me) 樣的世界？

　　從(cong) 萊茵河畔到金字塔下，從(cong) 墨西哥灣到湄公河之濱，和諧世界的圖景，隨著中國領導人出訪的足跡，傳(chuan) 遞給了越來越多的國家和人民。那麽(me) ，和諧世界究竟是一個(ge) 什麽(me) 樣的世界呢？

　　胡錦濤主席用八個(ge) 字來描述和諧世界的美好圖景――持久和平、共同繁榮。具體(ti) 來說，和諧世界應該是一個(ge) 民主平等的世界，和睦互信的世界，公正互利的世界，包容開放的世界。

　　各國相互尊重、平等相待是和諧世界的基本前提。正如人雖有種族、膚色、語言、信仰的不同，但都生而平等一樣，國家不分大小、貧富、強弱，都是國際社會(hui) 大家庭的平等一員，都享有自主、自立的權利和應有的尊嚴(yan) 。各國平等相待，尊重彼此選擇的社會(hui) 製度和發展模式，各國的內(nei) 部事務由本國人民自己決(jue) 定。國際事務應由各國通過平等協商解決(jue) ，而不是由一兩(liang) 個(ge) 大國說了算，特別是發展中國家的聲音應得到重視，發展中國家的正當利益也應得到維護。 各國互信合作、和睦相處是和諧世界的重要保障。當今世界，雖然總體(ti) 和平，但局部衝(chong) 突和戰爭(zheng) 仍此起彼伏。進入新世紀，一些國家和地區的衝(chong) 突和緊張局勢不僅(jin) 沒有緩和跡象，反而有愈演愈烈之勢。戰爭(zheng) 和衝(chong) 突不符合世界大多數國家和人民的根本利益。隻有各國摒棄冷戰思維，通過公平、有效的安全機製，以協商、談判的方式和平解決(jue) 國際爭(zheng) 端或地區衝(chong) 突，才能有效維護世界的和平與(yu) 安全。也隻有世界各國攜起手來，加強合作，才能成功應對恐怖主義(yi) 、跨國犯罪、傳(chuan) 染病、環境汙染、自然災害等人類麵對的共同課題。

　　各國普遍發展、共同繁榮是和諧世界的堅實基礎。據聯合國有關(guan) 統計顯示，目前全世界還有8.5億(yi) 人在餓肚子，每天有1.8萬(wan) 名兒(er) 童死於(yu) 饑餓和營養(yang) 不良；全球最富裕的500人的收入，超過了最貧窮的4.16億(yi) 人收入的總和；世界最富有的瑞士人均財富是最窮國家埃塞俄比亞(ya) 的330倍……這樣的世界怎能和諧？隻有采取有效措施推動經濟全球化朝著均衡、普惠、共贏的方向發展，努力緩解經濟發展不平衡問題，逐漸減少和消除貧困，世界各國和諧相處才能真正實現。

　　不同文明平等對話、共同發展是和諧世界的鮮明特征。文明多樣性是人類社會(hui) 的客觀現實，是當今世界的基本特征，也是人類進步的重要動力。在我們(men) 生活的這個(ge) 星球上，有60多億(yi) 人口，200多個(ge) 國家和地區，2500多個(ge) 民族，6000多種語言，有天主教、基督教、伊斯蘭(lan) 教、佛教等多種宗教。正如一個(ge) 音符無法演奏出優(you) 美的旋律，一種顏色難以描繪出多彩的畫卷一樣，隻有各種文明既競相展示自己的獨特魅力，又加強對話和交流，在競爭(zheng) 比較中取長補短，在求同存異中共同發展，我們(men) 的地球家園才能更加豐(feng) 富多彩、充滿活力，人類文明的百花園才會(hui) 更加爭(zheng) 奇鬥豔、姹紫嫣紅。

　　中國應在推動建設和諧世界過程中發揮怎樣的作用？

　　2007年3月19日，朝核問題第六輪六方會(hui) 談在北京釣魚台國賓館拉開帷幕。各方代表懷著對新進展的期盼，再次坐到一起，開始新一輪磋商。六方會(hui) 談自2003年啟動至今，已走進第5個(ge) 年頭。幾年的風風雨雨見證了和平解決(jue) 朝核問題的艱難曆程，也見證了中國為(wei) 維護東(dong) 北亞(ya) 和平、為(wei) 推動建設和諧世界所進行的不懈努力。

　　推動建設和諧世界既是一個(ge) 長期的奮鬥目標，也是一項緊迫的外交課題，需要世界各國共同努力。中國作為(wei) 一個(ge) 大國，作為(wei) 和諧世界理念的積極倡導者，應該在其中發揮怎樣的作用呢？胡錦濤主席在多次重要國際場合的講話，都表達了同世界各國一道推動建設持久和平、共同繁榮的和諧世界的真誠願望，指出中國將致力於(yu) 同世界各國在政治上和諧相處、經濟上共同發展、文化上取長補短、安全上互信協作，繼續為(wei) 人類和平與(yu) 發展的崇高事業(ye) 作出貢獻。

　　一是高舉(ju) 和平、發展、合作的旗幟，同各國相互尊重、擴大共識、和諧相處。始終不渝地奉行獨立自主的和平外交政策，按照大國是關(guan) 鍵、周邊是首要、發展中國家是基礎、多邊是重要舞台的外交總體(ti) 布局，全方位開展對外工作，真誠地同世界各國發展友好合作關(guan) 係。與(yu) 各國平等相待，尊重各國人民自主選擇社會(hui) 製度和發展道路的權利。堅持各國平等參與(yu) 國際事務，促進國際關(guan) 係民主化，努力維護廣大發展中國家的正當權益。反對各種形式的霸權主義(yi) 和強權政治，推動建立和平、穩定、公正、合理的國際新秩序。

　　二是同各國深化合作，互利共贏，共同發展。堅定不移地實行對外開放，在更廣領域和更高層次上參與(yu) 國際經濟技術合作，既利用世界經濟、科技發展的成果發展自己，又以自身的發展回饋世界。積極推動建立公正合理的國際多邊貿易和金融體(ti) 製，促進經濟全球化朝著有利於(yu) 實現各國共同繁榮的方向發展。支持發展中國家充分利用自身優(you) 勢加快發展，繼續為(wei) 其提供力所能及的幫助。今後幾年中國的進口將保持穩定增長，到2010年將超過1萬(wan) 億(yi) 美元。到2020年，中國市場的規模和總需求將比2000年翻兩(liang) 番，世界眾(zhong) 多國家將從(cong) 與(yu) 中國的互利合作中找到更多的發展機遇。

　　三是同不同文明加強交流，增進了解，相互促進，推動人類文明發展進步。倡導開放和兼容並蓄的文明觀，尊重和維護文明多樣性和發展模式多樣化，與(yu) 不同文明和睦相處，取長補短，共同進步。既積極推動中華文化走向世界，向世界展示中華文化的獨特魅力，展示中國和平、發展、文明、開放的良好形象，又以更加開闊的視野和博大的胸懷吸收、借鑒世界各國文明的有益成果，不斷增強中華文化的生命力、吸引力和影響力。

　　四是同各國加深互信，加強對話，增強合作，努力維護世界和平與(yu) 穩定。大力倡導互信、互利、平等、合作的新安全觀，反對冷戰思維、單邊主義(yi) 和武力至上。推動建立公平、有效的集體(ti) 安全機製，鼓勵和支持有關(guan) 各方以和平方式，通過對話、協商和談判解決(jue) 爭(zheng) 端和衝(chong) 突，反對任意使用武力或以武力相威脅。積極支持聯合國等國際組織在國際事務中發揮更大的作用，在反恐、軍(jun) 控、防擴散、維和等方麵加強與(yu) 國際社會(hui) 的合作，攜手應對人類麵臨(lin) 的各種全球性挑戰。

　　2005年9月，胡錦濤主席在墨西哥參議院演講時，曾引用墨西哥著名詩人帕斯的一句名言：“江水滔滔，奔流不息，百折不回，終歸大海。”世界各國和平、發展、合作的大勢，確如大江奔流，勢不可擋。隻要順應時代潮流，遵從(cong) 人民意願，中國和世界各國就一定能夠走向持久和平、共同繁榮的和諧世界。