1997年6月30日晚，香港會(hui) 展中心燈火通明，舉(ju) 世矚目的中英兩(liang) 國政府香港交接儀(yi) 式在這裏舉(ju) 行。每項議程都在按照計劃準確推進，23時46分，中英雙方主要領導人入場。同一時間，在距離會(hui) 展中心不到一公裏的威爾斯軍(jun) 營，香港的防務交接儀(yi) 式正在進行。

　　【同期】“我代表中國人民解放軍(jun) 駐香港部隊接管軍(jun) 營，你們(men) 可以下崗，我們(men) 上崗。”

　　駐港部隊先頭部隊指揮官譚善愛的這句話此後被多種場合反複提及，成為(wei) 曆史的一個(ge) 注腳。